Traductions de „instável“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

instável <-eis> [ı̃jsˈtavew, -ejs] ADJ

instável

inestable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Bactérias que possuem parte do genoma diplóide e o restante haplóide são denominadas merozigóticas e costumam ser instáveis.

pt.wikipedia.org

Assim, os termos estável e instável se referem à termodinâmica.

pt.wikipedia.org

As customizações feitas pela empresa podem se tornar instáveis e acabar prejudicando os processos de negócio.

pt.wikipedia.org

Em ambos os jogos, a "cooperação mútua" é um equilíbrio instável.

pt.wikipedia.org

Inicialmente, todos os envios de pacotes aceitos no arquivo são disponibilizados somente na versão instável, que contém a versão mais recente de cada pacote.

pt.wikipedia.org

Fosfito de trimetilo é uma substância instável utilizada como precursor químico de compostos organofosforados.

pt.wikipedia.org

As soluções de informática utilizadas apresentam-se, na maioria dos casos, instáveis e incompletas não atendendo a todas as funcionalidades necessárias.

pt.wikipedia.org

Ela visitou áreas remotas, que por vezes estavam sob condições políticas instáveis, para expandir a sua lista de aves.

pt.wikipedia.org

Devido à natureza instável de sua estrutura química, a caracterização da espécie foi feita em seu epímero o éster metílico de antimicina.

pt.wikipedia.org

Por precaução, toda a massa de terra instável foi removida.

pt.wikipedia.org