Traductions de „lar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

lar <-es> [lar] SUBST m

lar

hogar m

Expressions couramment utilisées avec lar

abandono do lar

abandono de hogar

retorno ao lar

retorno al hogar

retornar ao lar

retornar al hogar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Pugieu apresentava uma população de 128 habitantes, distribuídos por 81 lares.

pt.wikipedia.org

Jafa é o lar de uma considerável população muçulmana e cristã.

pt.wikipedia.org

Agonges apresentava uma população de 371 habitantes, distribuídos por 157 lares.

pt.wikipedia.org

Como mencionado acima, as noro eram responsáveis por manter a lareira do vilarejo e ajudar a estabelecer novos lares.

pt.wikipedia.org

Socialmente, é como a Índia rural, com lares dependendo de lavadeiras, amas, jardineiros, cozinheiros e lacaios.

pt.wikipedia.org

A região era costeira e montanhosa, e lar de uma população majoritariamente rural, altamente heterogênea.

pt.wikipedia.org

Ela agora não trabalha fora, fica tomando conta do lar e do filho.

pt.wikipedia.org

Parentes e amigos trouxeram-no de volta ao lar, onde chorou copiosamente.

pt.wikipedia.org

Del é o lar de nossos três companheiros, mas a cidade está diferente.

pt.wikipedia.org

Esta área não é restrita somente a hospitais, mas inclui também farmácias comunitárias, clínicas privadas, ambulatórios, unidades de saúde e lares de longa permanência.

pt.wikipedia.org