Traductions de „laranjeira“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

laranjeira [laɾɜ̃ŋˈʒejɾa] SUBST f

laranjeira

naranjo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Uma laranjeira e uma cerejeira foram colocadas simetricamente de cada lado das escadas do edifício.

pt.wikipedia.org

Ao cair, ele rola o seu corpo, até uma árvore de laranjeira, onde fica protegido por ela do veneno do dragão até recuperar suas forças.

pt.wikipedia.org

Ao álcool açucarado eram misturados limão, rosa e flor-de-laranjeira.

pt.wikipedia.org

Por cima deste véu colocava-se por sua vez uma coroa de manjerona e verbena (na época imperial passou-se a usar a flor de laranjeira).

pt.wikipedia.org

As folhas são ovais com 2.5-9cm (1-3.5 polegadas) de comprimento, parecendo folhas de laranjeira.

pt.wikipedia.org

No tricolor das laranjeiras foi campeão carioca de 1973 encerrando a carreira, em 1974.

pt.wikipedia.org

As rosas, alguns gerânios e as flores de laranjeira são destiladas e usados na cozinha, sobretudo em doces, bem como na cosmética e farmacologia tradicionais.

pt.wikipedia.org

Possui um pomar com jambos, jabuticabeiras, bananeiras, mangueiras, laranjeiras, poncãs e também palmeiras.

pt.wikipedia.org

As árvores de fruto ali existentes eram na sua maioria a figueira e a laranjeira.

pt.wikipedia.org

Os lavradores aproveitavam a sombra da laranjeira para fumarem o seu cigarro e falarem das colheitas enquanto esperavam a hora da missa.

pt.wikipedia.org