Traductions de „mensageiro“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

mensageiro (-a) [mẽjsaˈʒejɾu, -a] ADJ SUBST m (f)

mensageiro (-a)

mensajero(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A carta foi interrompida abruptamente e o mensageiro indiano não deu notícias.

pt.wikipedia.org

Os cretenses e fenícios também desenvolveram um sistema de comunicação postal e foram os primeiros a utilizar pombos e andorinhas como mensageiros.

pt.wikipedia.org

Estas tropas eram sobretudo usadas como batedores, mensageiros e escaramuçadores em proveito dos corpos principais das tropas.

pt.wikipedia.org

Claudinha pode ser mensageira do seu amor e ligar para ele(a)!

pt.wikipedia.org

Os mensageiros coletam amostras que foram retiradas durante o dia e as entregam ao laboratório.

pt.wikipedia.org

Teófilo, um iconoclasta, mandou prender o mensageiro logo que ele chegou.

pt.wikipedia.org

Heráclio acrescentou 400 nomes a mensagem e desviou o mensageiro, provocando uma rebelião daqueles da lista.

pt.wikipedia.org

A administração imperial central ainda precisava de mensageiros, e os agentes nos assuntos exerceram este papel.

pt.wikipedia.org

O costume de ter testemunhas e mensageiros foi introduzido depois que os saduceus tentaram praticar o engano (2:2, 3, 4).

pt.wikipedia.org

Cole reconhece o homem como um mensageiro e não a testemunha.

pt.wikipedia.org