Traductions de „mostra“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

mostra [ˈmɔstɾa] SUBST f

mostra

muestra f

mostra de cinema

muestra de cine

dar mostras de progresso

dar muestras de progreso

estar à mostra

estar a la vista

pôr/ter a. c. à mostra

poner/tener algo a la vista

Expressions couramment utilisées avec mostra

mostra de cinema

muestra de cine

estar à mostra

estar a la vista

pôr/ter a. c. à mostra

poner/tener algo a la vista

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Neste contexto, conforme estes dois autores, explicitar a correção mostra uma preocupação do meio informativo com o acerto e amplia seu contato com o público.

pt.wikipedia.org

Ele mostra a complexidade das relações modernas contada através de oito casais separados.

pt.wikipedia.org

A imagem a seguir mostra o grau de desenvolvimento das galáxias elípticas.

pt.wikipedia.org

Este tipo de radiografia mostra o dente completo e o osso que o rodeia.

pt.wikipedia.org

O mielograma mostra células mielóide normocelulares com promielócitos com maturação interrompida.

pt.wikipedia.org

O quarto livro mostra a mudança ao longo do tempo.

pt.wikipedia.org

Isso mostra que os quilombos não foram povoados apenas por africanos, mas também por pessoas de origem europeia e indígena que foram integradas nessas comunidades.

pt.wikipedia.org

A mostra passa pelas influências do circo e do cinema na carreira do artista pernambucano.

pt.wikipedia.org

Além do show, também mostra a banda em locais históricos e passeios pelo país.

pt.wikipedia.org

A revista das tropas pelo rei, às cinco horas da manhã, mostra que este não pode contar com todos os seus protetores oficiais.

pt.wikipedia.org