Traductions de „mouro“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

mouro (-a) [ˈmowɾu, -a] ADJ SUBST m (f)

mouro (-a)

moro(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Durante esse tempo os mouros como não puderam recuperar as chaves da vila, lançaram cordas para que os assaltantes subissem ao castelo.

pt.wikipedia.org

Após terem desbaratado uma força de mouros às portas da cidade, voltaram os dois capitães às suas praças, sem mais proveito que a glória.

pt.wikipedia.org

Nas lendas com um contexto histórico, é o local onde os mouros muçulmanos vivem.

pt.wikipedia.org

Em 534 e 535, esteve entre os senhores mouros que rebelaram-se contra a autoridade bizantina na África.

pt.wikipedia.org

Não faltam os reis mouros e cristãos, os caçadores e as mouriscas.

pt.wikipedia.org

Essas figuras eram seis gigantes que representavam um casal de turcos, outro de mouros (negros) e outra de brancos.

pt.wikipedia.org

Os mouros merínidas tentaram recuperá-la em 1418, mas falharam no intento.

pt.wikipedia.org

Os mouros conseguiram entrar na vila, e os sitiados recolheram-se no castelo.

pt.wikipedia.org

Não se conhece a data do seu nascimento e julga-se que tenha sucumbido no ano de 1184, numa batalha naval com os mouros.

pt.wikipedia.org

Similar ao tema dos mouros e cristãos, destina-se a retratar as lutas travadas entre as monarquias africanas.

pt.wikipedia.org