Traductions de „nação“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

nação <-ões> [naˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

nação

nación f

Nações Unidas

Naciones Unidas

Expressions couramment utilisées avec nação

o governo pediu desculpas à nação por abusos passados

el gobierno pidió perdón a la nación por los abusos del pasado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A encíclica defendia uma maior unidade entre igrejas, nações, classes de pessoas e dentro das famílias.

pt.wikipedia.org

Esta ocupação afetou a economia da nação, bem como a auto-imagem e a independência das pessoas.

pt.wikipedia.org

Como é para o bem de todos e felicidade geral da nação, estou pronto: diga ao povo que fico!

pt.wikipedia.org

Depois de completar todas as fases nas nações rivais, há mais quatro estágios.

pt.wikipedia.org

Grandes projetos regionais de economia e energia se tornaram realidade e conectaram ainda mais as duas nações.

pt.wikipedia.org

Na ocasião, conquistou a medalha de ouro por equipes, o tricampeonato da nação, ao superar as canadenses pela terceira vez consecutiva.

pt.wikipedia.org

Muitas vezes, o termo é usado para se referir à reunião de representantes do poder legislativo de uma nação.

pt.wikipedia.org

As duas nações mantém, no entanto, relações através de escritórios econômicos e culturais.

pt.wikipedia.org

As duas nações têm construído infraestrutura militar ao longo das áreas de fronteira.

pt.wikipedia.org

A escolha da nação apropriada para cada jogador implicará futuramente no sucesso das missões.

pt.wikipedia.org