Traductions de „ocre“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

ocre [ˈɔkɾi] SUBST m sans pl

ocre

ocre m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Bertrand mandou construir um castelo forte militar meio incrustado na rocha ocre.

pt.wikipedia.org

A superfície da cerâmica é negra e polida com motivos decorativos cor ocre ou branco (linhas curvas, guirlandas, tentáculos de polvo, rosetas, espirais).

pt.wikipedia.org

Alguns dos artefatos estavam cobertos de ocre vermelho.

pt.wikipedia.org

Não tem qualquer tonalidade vermelha, a bolsa é fortemente tingida de cor ocre olivácea e as pernas são cinza oliváceo a cinza-escuro.

pt.wikipedia.org

Feitas de argila alaranjada e originalmente pintadas, sobretudo com ocres e azuis, as figuras têm geralmente entre 25 e 65 cm de altura, raramente mais.

pt.wikipedia.org

A sua paleta de descobertas incluiu amarelo através do ocre, laranja, rosa, tons avermelhados até sienna queimado e marrom chocolate.

pt.wikipedia.org

Outra classe de pigmentos incluem os pigmentos de argilas naturais como o ocre ou a terra de siena.

pt.wikipedia.org

As fachadas, também estas adornadas com scagliole pintadas de ocre, inseriam a villa no contexto decorativo do jardim.

pt.wikipedia.org

As cores ocre para as áreas planas e branco para os relevos acentuam a composição e tornam ainda mais expressiva a linearidade clássica.

pt.wikipedia.org

Não possui telhado e tem as paredes exteriores, pintadas de ocre, rasgadas por grandes janelas que chegam quase ao chão.

pt.wikipedia.org