Traductions de „pássaro“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

pássaro [ˈpasaɾu] SUBST m

pássaro

pájaro m

mais vale um pássaro na mão que dois voando prov

más vale pájaro en mano que ciento volando

Expressions couramment utilisées avec pássaro

pássaro canoro

pájaro cantor

mais vale um pássaro na mão que dois voando prov

más vale pájaro en mano que ciento volando

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Siegfried chega auxiliado pelo pássaro da floresta, que parte ao ver o andarilho.

pt.wikipedia.org

Com grande diversidade de pássaros, como o beija-flor (colibri, beija-flor-de-cor-roxa entre outros), assim como tucanos-de-bico-verde e guachos.

pt.wikipedia.org

Nos próximos anos o desenho do pássaro de fogo ganhou todo o capô do carro de uma forma exagerada, que muitos viram como algo "brega".

pt.wikipedia.org

Esses estudiosos afirmaram que esse elemento representa uma palavra do inglês antigo amor, o nome de um pássaro da floresta.

pt.wikipedia.org

O parque também possui hienas, chitas, macacos, além de mais de 500 espécies de pássaros.

pt.wikipedia.org

Um minuto após a decolagem, a aeronave se chocaria com um pássaro, incendiando-se em seguida.

pt.wikipedia.org

Podem ser predados por pássaros, sapos e morcegos, ou até mesmo peixes se voarem muito próximos a água.

pt.wikipedia.org

A defesa do território somente envolve danos físicos em sulídeos e pássaros tropicais.

pt.wikipedia.org

Existem vários passarinhos que só habitam o interior da mata como saíras, chocas-da-mata, tiês pretos, sabiás-uma, juruviaras, sanhaços, entre outros.

pt.wikipedia.org

A galinha do mato é um pássaro tímido e reservado, melhor visto ao amanhecer, anoitecer ou quando nublado.

pt.wikipedia.org