Traductions de „pesado“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

pesado [peˈzadu] SUBST m

pegar no pesado fam

dar el callo

pesado (-a) [peˈzadu, -a] ADJ

pesado (-a)

pesado(-a)

Expressions couramment utilisées avec pesado

veículo pesado

vehículo pesado

ambiente pesado

ambiente cargado

ter sono leve/pesado

tener el sueño ligero/pesado

pegar no pesado fam

dar el callo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em 1924 ganhou seu primeiro título como pugilista profissional meio-pesado.

pt.wikipedia.org

O álbum é conhecido pelas suas canções de festas e pelo uso pesado de samples de funk e rock em sua produção.

pt.wikipedia.org

Prowse ganhou o campeonato de peso pesado britânico em 1962 e os dois anos seguintes.

pt.wikipedia.org

Ficou animal, muito pesado, é legal de ouvir.

pt.wikipedia.org

Quanto mais pesado ele fosse, mais terra ele era e consequentemente mais rápido ele cairia no chão.

pt.wikipedia.org

A banda seguiu para um rumo um pouco mais pesado com elementos do thrash e do classic metal.

pt.wikipedia.org

As danças são cadenciadas em um ritmo mais denso e pesado.

pt.wikipedia.org

Os vórtices mais fortes são produzidos por aeronaves pesadas, voando devagar, com flaps estendidos e trem de pouso recolhido ("pesado, lento e limpo").

pt.wikipedia.org

O placar para o levantamento foi o peso mais pesado elevado com sucesso.

pt.wikipedia.org

O mazhar (em árabe: مظهر; plural mazāhar, مظاهر) é um tamborim grande e pesado usado na música árabe.

pt.wikipedia.org