Traductions de „pulso“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

pulso [ˈpuwsu] SUBST m

1. pulso ANAT:

pulso

muñeca f

2. pulso MÉD:

pulso

pulso m

tomar o pulso de alguém

tomar el pulso a alguien

3. pulso (força):

pulso

fuerza f

4. pulso (energia):

ter muito pulso

tener mucha energía

Expressions couramment utilisées avec pulso

ter muito pulso

tener mucha energía

relógio de pulso

reloj de pulsera

tomar o pulso de alguém

tomar el pulso a alguien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A linha, em seguida, carrega todos os pulsos gerados por todos os dispositivos.

pt.wikipedia.org

A duração da viagem desses pulsos é mensurada, e a distância lunar é calculada a partir desse valor.

pt.wikipedia.org

O exame físico geralmente mostra pulsos femorais enfraquecidos e um índice tornozelo-braquial reduzido.

pt.wikipedia.org

Todavia, para aqueles que partem da parada de mãos, é possível usar de protetores nos pulsos, que evitam deslocamentos da musculatura.

pt.wikipedia.org

O computador direciona o transmissor a enviar pulsos na frequência de rádio, com alta energia e curta duração, para a sonda.

pt.wikipedia.org

Ele foi encontrado com seus pulsos e gargata cortados e com um ferimento de espingarda na cabeça.

pt.wikipedia.org

A especialista também revelou que as duas meninas tinham irritações nos pulsos, o que sugere que elas foram algemadas ou amarradas.

pt.wikipedia.org

O canto é composto de 8 a 14 notas, cada uma com 4-18 pulsos e duração de 290 a 420 ms.

pt.wikipedia.org

Ela também se envolveu com automutilação, cortando seus pulsos e coxas, poucos dias antes de sua morte.

pt.wikipedia.org

O sinal usual de entrada são pulsos retangulares e o sinal de saída é uma rampa.

pt.wikipedia.org