Traductions de „pus“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

pus¹ [ˈpus] SUBST m

pus

pus m

pus² [ˈpus]

pus 1. prés de pôr

Voir aussi : pôr , pôr , pôr

pôr

pôr² [ˈpor] SUBST m

pôr

puesta f

o pôr do sol

la puesta del sol

I . pôr¹ [ˈpor] irrég VERBE trans

1. pôr (geral):

pôr

poner

pôr a. c. em dúvida

poner algo en duda

pôr em liberdade

poner en libertad

pôr a limpo

pasar a limpio

pôr a língua de fora

sacar la lengua

pôr no lixo

echar a la basura

pôr em perigo

poner en peligro

pôr na rua

poner en la calle

pôr à venda

poner a la venta

pôr mais alto/baixo som

subir/bajar el volumen

pôr uma carta no correio

echar una carta al correo

pôr o CD/a fita para tocar

poner el CD/la cinta

onde foi que eu pus os meus óculos?

¿dónde habré puesto mis gafas?

você me põe nervoso

me pones nervioso

2. pôr (roupa, sapatos, óculos, maquiagem):

pôr

ponerse

II . pôr¹ [ˈpor] irrég VERBE pron

pôr pôr-se:

pôr-se

ponerse

pôr-se à vontade

ponerse cómodo

pôr-se de joelhos

ponerse de rodillas

pôr-se de pé/a meu lado

ponerse de pie/a mi lado

pôr-se a fazer a. c.

ponerse a hacer algo

pôr-se a rir/chorar

ponerse a reír/llorar

ponha-se no meu lugar

ponte en mi lugar

Expressions couramment utilisées avec pus

eu nunca pus os pés lá

nunca había puesto los pies allí

onde foi que eu pus os meus óculos?

¿dónde habré puesto mis gafas?