portugais » espagnol

Traductions de „qualificado“ dans le dictionnaire portugais » espagnol (Aller à espagnol » portugais)

qualificado (-a) [kwaʎifiˈkadu, -a] ADJ (trabalho)

qualificado (-a)
profissional qualificado

Expressions couramment utilisées avec qualificado

profissional qualificado
trabalhador qualificado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
Pode ser descrito como monismo qualificado ou não dualismo qualificado ou monismo atributivo.
pt.wikipedia.org
O estabelecimento agora está qualificado para ser ativado e permanecerá assim, a menos e até que alguém o feche novamente.
pt.wikipedia.org
O sistema precisa ser qualificado como relacional, como um banco de dados, e como um sistema de gerenciamento.
pt.wikipedia.org
Após a apresentação os jurados falam o que acharam da performance e se o candidato está qualificado para continuar no programa.
pt.wikipedia.org
Se o medalhista de ouro de melhor ranking não puder ser selecionado, então o medalhista de ouro seguinte estará qualificado, se possível.
pt.wikipedia.org
Os concursos costumam fazer esse tipo de pegadinha com os concurseiros, qualificado é diferente de aumento de pena.
pt.wikipedia.org
Este trabalho inclui treinamento técnico, aprimoramento físico, desenvolvimento educacional e psicológico para a formação de um jogador altamente qualificado e diferenciado.
pt.wikipedia.org
Após o treinamento de dois anos, foi qualificado para voo espacial como especialista de missão.
pt.wikipedia.org
Também foi qualificado para a perseguição individual, mas decidiu concentrar-se totalmente sobre o esforço da equipe e não começou nessa corrida.
pt.wikipedia.org
Qualificado como piloto-aviador, serviu no fim da década de 1960 a bordo de porta-aviões, participando de cerca de duzentas missões de combate.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "qualificado" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português