Traductions de „recarregar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

recarregar [xekaxeˈgar] VERBE trans

recarregar pilha, bateria:

recarregar

recargar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Recarregar só é permitido para aqueles que passaram no exame ao manusear materiais explosivos.

pt.wikipedia.org

Bryant andou rapidamente para o balcão da loja de lembranças, onde recarregou a sua espingarda, deixando um carregadora vazio no balcão, e deixou o edifício.

pt.wikipedia.org

Quando a cavalaria recarregou, os texanos se esconderam e começaram a disparar a partir de uma vala.

pt.wikipedia.org

Hanlon disparou contra o bandido e foi atingido na mão enquanto recarregava.

pt.wikipedia.org

Bem recarregado (recharged): também é sinônimo de remanufaturado, geralmente aplicado a produtos de imagem, como cartuchos de tinta.

pt.wikipedia.org

Na fonte de energia, funcionários monitoram os níveis e recarregam o medalhão quando necessário.

pt.wikipedia.org

Eles têm cartuchos vazios que são recarregados manualmente pelo usuário de tabaco.

pt.wikipedia.org

No entanto, como é necessário tempo para que a célula recarregue, eles decidem explorar o mundo alternativo.

pt.wikipedia.org

Dzhanibekov determinou que um sensor havia falhado no sistema de apontamento dos painéis solares, impedindo as baterias de serem recarregadas.

pt.wikipedia.org

RPGs e jogos de aventura usualmente dão ao jogador somente uma vida, mas permitem-no recarregar um jogo salvo.

pt.wikipedia.org