Traductions de „reconhecimento“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

reconhecimento [xekõɲesiˈmẽjtu] SUBST m

reconhecimento

reconocimiento m

reconhecimento por a. c.

reconocimiento por algo

fazer o reconhecimento de uma área

hacer el reconocimiento de un área

Expressions couramment utilisées avec reconhecimento

reconhecimento por a. c.

reconocimiento por algo

fazer o reconhecimento de uma área

hacer el reconocimiento de un área

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Saramago foi considerado o responsável pelo efetivo reconhecimento internacional da prosa em língua portuguesa.

pt.wikipedia.org

A autorização veio em 1951 e o reconhecimento em 1954.

pt.wikipedia.org

Sulprizio foi beatificado no final de 1963 após o reconhecimento de dois milagres (curas diretas) atribuídos à sua intercessão.

pt.wikipedia.org

Razões sociais do primeiro poderão ter estado na base do não reconhecimento da paternidade.

pt.wikipedia.org

As escolas mantidas por organizações religiosas, mas que recebem dinheiro público e reconhecimento, não podem discriminar alunos com base na religião ou a ausência dela.

pt.wikipedia.org

Os 200 artigos que publicou em seus dezoito anos no museu trouxeram-lhe o reconhecimento como uma autoridade em arachnida e myriapoda.

pt.wikipedia.org

Além disso, os títulos, resumos e palavras-chave têm versões em chinês e português para sua maior difusão, impacto e reconhecimento internacional.

pt.wikipedia.org

Uma forte re-cristianização foi iniciada com o aumento da influência russa após o reconhecimento pelos ossetos da soberania russa em 1802.

pt.wikipedia.org

Contudo, a Índia retirou o status de reconhecimento integral em 2000.

pt.wikipedia.org

Dá-me grande satisfação este reconhecimento pelas pessoas da minha terra — essa cidade luminosa que tenho comigo”.

pt.wikipedia.org