Traductions de „refrigeração“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

refrigeração <-ões> [xefɾiʒeɾaˈsɜ̃w] SUBST f

refrigeração

refrigeración f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A melhoria mais significativa foi um reservatório de água de refrigeração refrigerado a ar, que reduziu o volume de água necessário.

pt.wikipedia.org

O diâmetro dos tubos de refrigeração é ampliado para 600 mm e a configuração da bomba injetora é ampliada.

pt.wikipedia.org

Fazem parte desse conjunto, por exemplo, torres de transmissão, aterramento, refrigeração e energia.

pt.wikipedia.org

As soluções de refrigeração devem, portanto, ser intercambiáveis.

pt.wikipedia.org

Uma charcutaria se caracteriza por vitrines ou mostradores transparentes, geralmente com refrigeração, onde se mostram os produtos à venda para o público.

pt.wikipedia.org

Burton fez questão que os pinguins se sentissem confortáveis, com refrigeração nos sets, um trailer refrigerado, uma piscina, gelo e peixe fresco.

pt.wikipedia.org

As aplicações mais comuns incluem o resfriamento da água que circula nas refinarias de petróleo, indústrias químicas, estações de energia e refrigeração do edifício.

pt.wikipedia.org

Aqui de melhor atendimento do país no segmento de refrigeração.

pt.wikipedia.org

A enzima é inactivada através da adição de um ácido (e.g. ácido cítrico) ou através da refrigeração da mesma.

pt.wikipedia.org

O teste também exigia a desativação de alguns sistemas de segurança (em particular, o sistema de refrigeração central de emergência).

pt.wikipedia.org