Traductions de „religiosa“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

festividade religiosa

festividad religiosa

assistência religiosa

asistencia religiosa

perseguição política/religiosa

persecución política/religiosa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Nasceu no seio de uma família religiosa judia ashkenazi.

pt.wikipedia.org

Como outros seminaristas pobres, a comida e a hospedagem eram ganhadas em troca da colaboraçao na instrução literária e religiosa das crianças desta casa.

pt.wikipedia.org

O termo é usado em oposição a clero regular, aquela parte do clero que segue as regras de uma ordem religiosa.

pt.wikipedia.org

Sou uma pessoa religiosa e espiritual que é obcecada com a arte religiosa.

pt.wikipedia.org

Além disso, a perseguição religiosa contra os cristãos locais aumentou o descontentamento, que se transformou em revolta aberta em 1637.

pt.wikipedia.org

Sua mãe exerceu, nessa época, grande influência social e religiosa na cidade.

pt.wikipedia.org

Foi original também ao trabalhar temas profanos num contexto em que a tradição religiosa tinha grande peso.

pt.wikipedia.org

Os painéis internos deveriam proporcionar uma visão religiosa pessoal para os doadores de fora.

pt.wikipedia.org

No entanto, e diferente dos visigodos e vândalos, havia considerável tolerância religiosa, que foi também estendida para os judeus.

pt.wikipedia.org

Todo esse processo contribuiu em seu processo de conversão religiosa.

pt.wikipedia.org