Traductions de „reparo“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

reparo [xeˈpaɾu] SUBST m

reparo

reparo m

fazer um reparo

poner reparos

Expressions couramment utilisées avec reparo

fazer um reparo

poner reparos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Especificamente, os questionários avaliaram tentativas de reparo, aceitação de influência, partida difícil, inundação, travamento e os quatro cavaleiros.

pt.wikipedia.org

Os altos níveis de crescimento e reparo muscular alcançados pelos fisiculturistas exigem uma dieta especializada.

pt.wikipedia.org

Sofreu intervenções de reparos em 1909 e 1911.

pt.wikipedia.org

Reparo por excisão de bases identifica e remove bases impróprias ou indevidamente modificadas.

pt.wikipedia.org

Ele em seguida se tornou diretor de exteriores e responsável pelo departamento de reparos.

pt.wikipedia.org

Sofreu novos reparos em 1876, e 1881-1883.

pt.wikipedia.org

Novos reparos tiveram lugar em 1905, 1907 e 1910, insuficientes para a sua recuperação, vindo a cair em abandono.

pt.wikipedia.org

Devido ao longo tempo necessário para os reparos, o serviço foi temporariamente suspenso.

pt.wikipedia.org

Para as reformas de 2010-2013, o leão foi removido pela primeira vez de seu lugar, para reparos de manutenção, sendo em seguida re-instalado.

pt.wikipedia.org

O couraçado foi levantado e ficou em uma doca seca passando por reparos de 11 de dezembro até 11 de março de 1941.

pt.wikipedia.org