Traductions de „romance“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

romance [xoˈmɜ̃ŋsi] SUBST m

1. romance LIT:

romance

novela f

2. romance (amoroso):

romance

romance m

Expressions couramment utilisées avec romance

romance policial

novela policial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Foi autor de romances e dramas de mundivivência cristã e de crítica social.

pt.wikipedia.org

Johnston nunca se casou, mas manteve romances com algumas escritoras inglesas.

pt.wikipedia.org

Yossarian, agora com 40 anos de idade, continua tão preocupado com a morte quanto no primeiro romance.

pt.wikipedia.org

Apesar da maior parte do filme seguir a trama do livro, com poucas modificações e compactações, foram introduzidas cenas violentas num romance escrito para crianças.

pt.wikipedia.org

Concorreu com esta obra a um prémio do qual foi finalista, o que lhe valeu a publicação do romance.

pt.wikipedia.org

Ao todo produziu quatro romances um livro de poemas e uma obra de crônicas publicada postumamente.

pt.wikipedia.org

Só trabalho quando tenho a impressão de que o romance está saindo por todos os poros do corpo.

pt.wikipedia.org

Embora os personagens centrais representem ambas as perspectivas, o romance como um todo é firmemente crítico ao cristianismo e às instituições sociais em geral.

pt.wikipedia.org

Os seus romances, como lavas de um vulcão, foram lançados para fora, porque transbordava de emoções.

pt.wikipedia.org

Destaque para seus romances históricos, onde misturam realidade, ficção e mistério.

pt.wikipedia.org