Traductions de „policial“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

I . policial <-ais> [puʎisiˈaw, -ˈajs] SUBST mf

policial

policía mf

policial militar

agente del cuerpo de policía responsable del combate al crimen en los estados

II . policial <-ais> [puʎisiˈaw, -ˈajs] ADJ

policial

policial

filme policial

película policial

romance policial

novela policial

Expressions couramment utilisées avec policial

filme policial

película policial

romance policial

novela policial

policial militar

agente del cuerpo de policía responsable del combate al crimen en los estados

batida policial

batida policial

distrito policial

comisaría f

investigação policial

investigación policial

o policial imobilizou o assaltante

el policía inmovilizó al atracador

comprou o policial de trânsito

compró al policía de tráfico

informou-se com o policial sobre o acidente

se informó con el policía sobre el accidente

os assaltantes queimaram o policial durante a fuga

los asaltantes dispararon contra el policía durante la fuga

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Na semana seguinte ao casamento, a polícia ataca e agride curadores de uma exposição de fotografias documentando a violência policial no casamento real.

pt.wikipedia.org

Pediu demissão do cargo por discordâncias na ação policial na cracolândia, afirmando que era incompatível com a agenda que sua gestão estava buscando implementar.

pt.wikipedia.org

Walker, um porta-armas licenciado, atirou primeiro, atingindo um policial na perna.

pt.wikipedia.org

Um policial foi quase baleado, mas permaneceu incólume.

pt.wikipedia.org

Um policial corrupto assiste ao assassinato de um político famoso numa arena de boxe, no meio de uma imensa multidão.

pt.wikipedia.org

Um motim policial é um motim realizado por órgãos de segurança publica.

pt.wikipedia.org

Os distúrbios policiais costumam ser caracterizados pela brutalidade policial generalizada e podem ser realizados com o propósito de repressão política.

pt.wikipedia.org

O ex-policial então vai até o carro e tira o capô do veículo para iniciar seu barco.

pt.wikipedia.org

Sua viagem inclui parte da noite, quando uma suspeita policial começa a segui-la.

pt.wikipedia.org

A seguir, vários escritórios e intelectuais clamam por uma investigação independente acerca do comportamento policial.

pt.wikipedia.org