Traductions de „militar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

militar¹ <-es> [miʎiˈtar] ADJ SUBST m

militar

militar m

militar² [miʎiˈtar] VERBE intr POL

militar

militar

Expressions couramment utilisées avec militar

regime militar

régimen militar

hospital militar

hospital militar

governo militar

gobierno militar

policial militar

agente del cuerpo de policía responsable del combate al crimen en los estados

polícia militar

cuerpo de policía brasileño, dependiente de los estados, encargado del combate al crimen

serviço militar (obrigatório)

servicio militar (obligatorio)

prestar serviço militar

realizar el servicio militar

poderio militar/econômico

poderío militar/económico

adido cultural/militar

agregado cultural/militar

aviação civil/militar

aviación civil/militar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Este traçado foi contestado pelos militares, que acreditavam que, ao passar tão perto da fronteira, criaria problemas na defesa do país.

pt.wikipedia.org

Os sipais estavam descontentes com certos aspectos da vida militar.

pt.wikipedia.org

O regime militar e o aumento de impostos municipais tinham feito a popularidade do prefeito cair na cidade.

pt.wikipedia.org

Ao dia seguinte, várias unidades militares provenientes do norte e do sul do país marcharam sobre a cidade.

pt.wikipedia.org

Com relação ao cerimonial, ele é respaldado de acordo com a hierarquia militar.

pt.wikipedia.org

Os altos níveis de ruído o tornam impraticáveis para outro uso a não ser militar e outras aplicações restritas.

pt.wikipedia.org

Seus biógrafos iniciam sua trajetória a partir da vida militar, quando assentou praça voluntariamente aos 16 anos.

pt.wikipedia.org

Em 1945, ele foi preso pelos militares soviéticos e desapareceu.

pt.wikipedia.org

Estável em estocagem, é considerado um dos mais poderosos e efetivos entre os alto-explosivos militares.

pt.wikipedia.org

Estudou matemáticas numa escola militar, abandonando as ciências para se dedicar à poesia.

pt.wikipedia.org