Traductions de „sobrepor“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

I . sobrepor [sobɾeˈpor] irrég como pôr VERBE trans

sobrepor

sobreponer

sobrepor

poner encima

sobrepor o jarro à mesa

poner la jarra encima de la mesa

II . sobrepor [sobɾeˈpor] irrég como pôr VERBE pron

sobrepor sobrepor-se:

sobrepor-se

sobreponerse

sobrepor-se a a. c.

sobreponerse a algo

Expressions couramment utilisées avec sobrepor

sobrepor o jarro à mesa

poner la jarra encima de la mesa

sobrepor-se a a. c.

sobreponerse a algo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Esta se sobrepõe parcialmente às culturas hassuna e ubaid.

pt.wikipedia.org

As três linhas em correspondência se sobrepunham em um único ponto que se chama um"poço".

pt.wikipedia.org

Apesar de terem o mesmo tamanho, não há nenhuma maneira de sobrepor perfeitamente pela tradução e girá-los ao longo da página.

pt.wikipedia.org

Isso pode então sobrepor a outras, e assim por diante ocorre a luta pela captação da luz.

pt.wikipedia.org

Este sobrepõe um gráfico normal circular com uma área polar modificada para permitir comparação de dois conjuntos de informação em dois diferentes estados.

pt.wikipedia.org

O contato entre machos e fêmeas pode simplesmente ocorrer através de encontros casuais, uma vez que seus territórios se sobrepõem.

pt.wikipedia.org

A capacidade de captar o "real" passa a se sobrepor à função didática, embora não completamente.

pt.wikipedia.org

Um dos motivos seria o fato dela querer sempre fazer valer sua opinião, se sobrepondo até mesmo ao marido.

pt.wikipedia.org

Isso deve-se ao fato do modelo ter sido desenhado com funcionalismo em mente, onde a função se sobrepõe ao estilo.

pt.wikipedia.org

Suas culturas começaram a se sobrepor nos séculos anteriores à era cristã.

pt.wikipedia.org