Traductions de „soldado“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

soldado [sowˈdadu] SUBST mf

soldado

soldado(-a) m (f)

soldado desconhecido

soldado desconocido

soldado raso

soldado raso

Expressions couramment utilisées avec soldado

soldado raso

soldado raso

soldado desconhecido

soldado desconocido

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O heróico soldado do povo deixa de o ser e outros militares surgem, novas e austeras figuras.

pt.wikipedia.org

Entrou para o exército português, em 1796, como soldado de infantaria.

pt.wikipedia.org

Em 1870 ela se tornou guia e adaptou um uniforme de soldado para usar.

pt.wikipedia.org

Um exército pode tomar um forte ou um posto avançado para o inimigo se elimina o soldado que protege o dito forte ou posto avançado.

pt.wikipedia.org

Ele foi apelidado de soldatino (soldadinho) durante sua carreira, devido a seu estilo obediente e aguerrido porém pouco técnico.

pt.wikipedia.org

Sua fuselagem é do tipo treliça reticular de aço soldado e revestido de tela, possuindo tratamento anticorrosivo à base de cromato de zinco.

pt.wikipedia.org

Por causa da desorientação causada todo soldado precisava carregar uma bússola.

pt.wikipedia.org

Rand quando tentou forçar ele assinar um documento indesejados, ameaçando a mãe do soldado.

pt.wikipedia.org

Nenhum soldado nem oficial o desobedeceu, mesmo ele sendo de patente inferior aos comandantes de pelotão.

pt.wikipedia.org

Foi iniciada uma longa troca de tiros e nesse primeiro encontro, foram mortos um soldado português e dois franceses.

pt.wikipedia.org