Traductions de „sonda“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

sonda [ˈsõwda] SUBST f

sonda

sonda f

sonda espacial AVIAT

sonda espacial

Expressions couramment utilisées avec sonda

sonda espacial AVIAT

sonda espacial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Todos os sistemas da sonda como energia, temperatura, altitude, memória se mantiveram nos níveis previstos.

pt.wikipedia.org

As vigas apenas seriam estendidas após a separação da sonda do seu lançador.

pt.wikipedia.org

No sétimo passo, a sonda hibridiza com a membrana de nylon, seguida pela pós-hibridização.

pt.wikipedia.org

A maioria dos componentes é montada em caixas no exterior da sonda, de forma a facilitar a sua integração e a sua fase de testes.

pt.wikipedia.org

O módulo pousador transporta dez instrumentos científicos, que pesam um total de 26,7 kg, quase um terço da massa total da sonda.

pt.wikipedia.org

A sonda iria navegar mais lentamente seguindo uma trajetória heliocêntrica.

pt.wikipedia.org

O sistema padrão de sonde possui rebites de cisalhamento entre a ponta da válvula e a sonda.

pt.wikipedia.org

Se a sonda voar em um sistema de anéis assim, há uma possibilidade de ela ser atingida por micrometeoritos que poderiam desabilitá-la.

pt.wikipedia.org

O orbitador (parte da sonda destinada a orbitar o planeta) inseriu-se numa órbita de 1380 x 25000 km em 27 de novembro de 1971.

pt.wikipedia.org

A sonda então retornou as suas origens, nove de suas tecnologias foram novamente testadas.

pt.wikipedia.org