Traductions de „tranquilo“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

tranquilo (-a) [tɾɜ̃ŋˈkwilu, -a] ADJ

tranquilo (-a)

tranquilo(-a)

Expressions couramment utilisées avec tranquilo

fique tranquilo, nada vai acontecer a você

tranquilízate, no te va a pasar nada

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O ano de 2002 foi tranquilo, e a banda se concentrou bastante no processo de composição, arranjo e mixagem do próximo álbum.

pt.wikipedia.org

O dono da fábrica era uma pessoa muito tranquila e deixava o veranista visitar as instalações.

pt.wikipedia.org

Mas ele está lá, tranquilo, apesar de continuar sofrendo por dentro.

pt.wikipedia.org

Uma família de super-heróis, ao tentar viver uma vida suburbana tranquila após os super-heróis serem considerados ilegais, é forçada a agir para salvar o mundo.

pt.wikipedia.org

Fica fora dos limites da cidade baixa, por isso presumesse que é um local tranquilo, onde dragões são criados.

pt.wikipedia.org

Embora esse exemplar tenha sido perdido durante o seu quinto voo (matando seu piloto), o programa de testes foi considerado tranquilo.

pt.wikipedia.org

Na cerimônia de conversão, esse aspecto foi eliminado, tornando fácil para ela se converter com a consciência tranquila.

pt.wikipedia.org

Voltou ao seu palácio, e mais uma vez, para a vida tranquila do campo.

pt.wikipedia.org

Mostrando-se tranquilo, em sua partida de estréia, ele, inclusive, fez um gol.

pt.wikipedia.org

O time termina o campeonato em nono lugar, obtendo, embora, uma tranquila salvação.

pt.wikipedia.org