Traductions de „varredura“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

varredura [vaxeˈduɾa] SUBST f PHYS

varredura

barrido m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O método de estudo do hemotafonomia é a análise das imagens em claro-escuro obtidas mediante microscopia eletrónica de varredura.

pt.wikipedia.org

As câmeras eram basicamente as mesmas, com diferenças nos tempos de exposição, campos de visão, lentes e taxas de varredura.

pt.wikipedia.org

A extensão e retirada rítmica dos cirros longos, o que forma uma “rede de varredura de cirros”, são considerados típicos de alimentação em cracas sésseis.

pt.wikipedia.org

P} do que da linha de varredura é uma parábola.

pt.wikipedia.org

Então o tamanho dos quadrados foi progressivamente aumentado de forma a dar um gráfico de amplitude de potencial evocado versus tamanho verificado (por isso "varredura").

pt.wikipedia.org

Elas são capazes de realizar esta tarefa através de uma varredura realizada no ambiente, direcionada pela comunicação ativa existente entre os membros da colônia.

pt.wikipedia.org

Esse processamento faz com que a área envolvida do cérebro aumente o metabolismo e "acenda" na varredura.

pt.wikipedia.org

Vale lembrar que na varredura de imagem (i) entrelaçado as linhas se mostram intercaladamente, tornando a resolução nativa a metade da resolução total real.

pt.wikipedia.org

Esse nome aparecerá na lista de dispositivos disponíveis de qualquer aparelho que efetuar uma varredura.

pt.wikipedia.org

Fazer a média de 16 varreduras pode melhorar a relação sinal-ruído do gráfico por um fator de quatro.

pt.wikipedia.org