Traductions de „violência“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

violência [vioˈlẽjsia] SUBST f

violência

violencia f

não-violência [ˈnɜ̃w-vjoˈlẽjsia] SUBST f

não-violência

no violencia f

Expressions couramment utilisées avec violência

ele não transa violência

no le va la violencia

este livro trata, entre outras coisas, da violência

este libro trata, entre otras cosas, de la violencia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No entanto, a violência continuou após essa data e ainda continua de forma ocasional e em pequena escala.

pt.wikipedia.org

Durante o avanço, as tropas foram surpreendidas pela violência inesperada dos canhões inimigos.

pt.wikipedia.org

A partir daí a região começou a sofrer com a violência, miséria e desestruturação crescente desses novos moradores.

pt.wikipedia.org

Guerrilha e guerra convencional perduraram por anos em várias regiões, e a violência era tanto anti-soviética e anti-russo.

pt.wikipedia.org

A violência do ataque pressionou os marinheiros a voltarem para o quadrado.

pt.wikipedia.org

Nos dias que se seguiram, pelo menos 178 pessoas foram mortas em violência interétnica ou policial.

pt.wikipedia.org

A violência de sua linguagem trabalhou injustamente limitar a sua reputação póstuma.

pt.wikipedia.org

Tanto o stalinismo como o nazismo a utilizaram a violência em massa.

pt.wikipedia.org

Nascidos e criados em cortiços, os componentes, conviveram desde a infância com violência social, tráfico de drogas, vícios, violência policial, delegacias e presídios.

pt.wikipedia.org

Apesar disso, a violência continuou a aumentar durante as décadas de 30 e 40, resultando em perdas de vidas em ambos os lados.

pt.wikipedia.org