Traductions de „механизм“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

механи́зм <-а> SUBST m

1. механи́зм и fig:

механи́зм

Mechanismus m

2. механи́зм (устро́йство, прибо́р):

механи́зм

Maschine f

механи́зм

Gerät nt

3. механи́зм (техноло́гия):

механи́зм

Verfahren nt

механи́зм

Verfahrensweise f

механи́зм управле́ния диске́тами

Diskettenlaufwerk nt

механи́зм цен

Preismechanismus m

Expressions couramment utilisées avec механи́зм

испо́рченный механи́зм

beschädigter Mechanismus m

повреди́ть механи́зм

den Mechanismus beschädigen

рулево́й механи́зм

Steuerung f

механи́зм цен

Preismechanismus m

забо́йный механи́зм

Stoßvorrichtung f

проце́нтный механи́зм

Zinsmechanismus m

приводно́й механи́зм

Triebwerk nt

сложне́йший механи́зм

ein überaus komplizierter Mechanismus

фрикцио́нный механи́зм

Friktionsmechanismus m

ходово́й механи́зм

Laufwerk nt

остано́вочный механи́зм

Bremsmechanismus m

кулачко́вый механи́зм

Nockengetriebe nt

разла́женный механи́зм

ein kaputtes Getriebe

ценово́й механи́зм

Preismechanismus m

часово́й механи́зм

Uhrwerk nt

безынерцио́нный механи́зм

trägheitsloser Mechanismus m

ры́ночный механи́зм

Marktmechanismus m

закли́нивать механи́зм

eine Vorrichtung verkeilen

э́тот механи́зм устро́ен сло́жно

dieser Mechanismus besteht aus vielen zusammengesetzten Teilen