Traductions de „рабо́та“ dans le dictionnaire russe » allemand

рабо́т|а <-ы> SUBST f

1. рабо́та (слу́жба):

рабо́та

Arbeit f

рабо́та

Job m

иска́ть рабо́ту

auf Arbeitssuche sein

потеря́ть рабо́ту

seinen Arbeitsplatz verlieren

идти́ на рабо́ту

zur Arbeit gehen

опозда́ть на рабо́ту

zu spät zur Arbeit kommen

рабо́та с непо́лным рабо́чим днём

Teilzeitarbeit f

рабо́та с обще́ственностью

Öffentlichkeitsarbeit f

рабо́та с обще́ственностью

Public Relations

рабо́та с обще́ственностью

PR f

нелега́льная рабо́та

Schwarzarbeit f

рабо́та в но́чное вре́мя

Nachtarbeit f

2. рабо́та (произведе́ние, творе́ние):

рабо́та

Arbeit f

рабо́та

Werk nt

рабо́та

Schöpfung f

3. рабо́та (конфере́нция):

рабо́та

Beratung f

4. рабо́та (заво́д):

рабо́та

Betrieb m

5. рабо́та:

рабо́та

Stelle f

6. рабо́та (заня́тие):

рабо́та

Beschäftigung f

рабо́та на по́лный рабо́чий день

Full-Time-Job m

рабо́та на сокращённом рабо́чем дне

Teilzeitbeschäftigung f

рабо́та по совмести́тельству

Nebenberuf m

рабо́та при сокращённом наполови́ну рабо́чем дне

Halbtagsbeschäftigung f

Expressions couramment utilisées avec рабо́та

акко́рдная рабо́та

Akkordarbeit f

дипло́мная рабо́та

Diplomarbeit f

филигра́нная рабо́та

Filigranarbeit f

рабо́та гене́тика

die Arbeit des Genetikers

группова́я рабо́та

Gruppenarbeit f

двухсме́нная рабо́та

Zweischichtenarbeit f

напряжённая рабо́та

Hochbetrieb m

небре́жная рабо́та

Schlamperei f

топо́рная рабо́та (гру́бая)

grobe Arbeit f

перспекти́вная рабо́та

ausbaufähige Stellung f

не́рвная рабо́та

nervenaufreibende Arbeit f

целеустремлённая рабо́та

zielstrebige Arbeit f

арте́льная рабо́та

Kooperationsarbeit f

организацио́нная рабо́та

Organisation f

рабо́та стои́т

die Arbeit bleibt liegen

нелега́льная рабо́та

Schwarzarbeit f

внекла́ссная рабо́та

Arbeit f außerhalb des Unterrichts

ночна́я рабо́та

Nachtarbeit f

авра́льная рабо́та

Großeinsatz m