Traductions de „склади́рования“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

склади́ровани|е <-я> SUBST nt

склади́рование

Lagerung f

склади́рование

Lagerhaltung f

склади́р|овать (н)perf VERBE trans -ую, -ешь

склади́ровать

lagern

склади́ровать

einlagern

склади́ровать

deponieren

сальди́ровани|е <-я> SUBST nt

сальди́рование

Saldierung f

коди́ровани|е <-я> SUBST nt

коди́рование

Kodieren nt

коди́рование

Verschlüsseln nt

лиди́ровани|е <-я> SUBST nt

лиди́рование

Führen nt

лиди́рование в о́бласти цен ÉCON

Preisführerschaft f

ауди́ровани|е <-я> SUBST nt LING

ауди́рование

Hören nt

ауди́рование

Hörübung f

ауди́рование

Hörverstehen nt

зонди́ровани|е <-я> SUBST nt

зонди́рование

Sondieren nt

зонди́рование ры́нка ÉCON

Markterkundung f

декоди́ровани|е <-я> SUBST nt

декоди́рование

Dekodierung f

декоди́рование

Entschlüsselung f

обмундирова́ни|е <-я> SUBST nt MILIT

обмундирова́ние

Uniformierung f

обмундирова́ние

Einkleidung f

офице́рское обмундирова́ние

Offizieruniform f

скла́дыва|ть imperf, сложи́ть perf VERBE trans -ю, -ешь

1. скла́дывать:

скла́дывать (снима́ть)

ablegen

скла́дывать (сгрузи́ть)

abladen

скла́дывать ору́жие

die Waffen strecken

2. скла́дывать (уложи́ть в поря́дке):

скла́дывать

zusammenlegen

3. скла́дывать (сочини́ть):

скла́дывать

verfassen

4. скла́дывать MATH:

скла́дывать

addieren

5. скла́дывать (согну́ть):

скла́дывать

zusammenfalten

скла́дыва|ться imperf, сложи́ться perf VERBE pron -юсь, -ешься

скла́дываться

sich bilden

скла́дываться

sich formieren

скла́дываться

entstehen

скла́дываться (стул)

sich zusammenklappen

у меня́ скла́дывается тако́е впечатле́ние, что

ich habe den Eindruck gewonnen, dass

ради́р|овать (н)perf VERBE intr -ую, -уешь

ради́ровать

funken

клептома́ни|я <-и> SUBST f

клептома́ния

Kleptomanie f