Traductions de „бе́гать“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

бе́га|ть <-ю, -ешь> imperf, бежа́ть imperf VERBE intr

1. бе́гать (туда́-сюда́):

бе́гать

run about

2. бе́гать (избега́ть кого́-ли́бо/чего́-ли́бо):

бе́гать

avoid sb/sth

бе́гать за кем-ли́бо

run after sb

бежа́ть от чего́-ли́бо

avoid

бежа́ть от чего́-ли́бо

get away from sth

часы́ бегу́т fig

the hours are ticking by

молоко́ убега́ет

the milk boils over

Expressions couramment utilisées avec бе́гать

бе́гать вза́пуски

chase each other

бе́гать за ка́ждой ю́бкой

chase women

бе́гать за кем-ли́бо

run after sb