Traductions de „повреди́ть“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

повре|ди́ть <-жу́, -ди́шь> perf VERBE trans

повреди́ть → вреди́ть, поврежда́ть

Voir aussi : поврежда́ть , вреди́ть

поврежда́|ть <-ю, -ешь> imperf, повреди́ть perf VERBE (н)trans

поврежда́ть (лома́ть)

damage

поврежда́ть (пора́нить)

injure

поврежда́ть (пора́нить)

hurt

поврежда́ть механи́зм

damage a mechanism

поврежда́ть но́гу

injure [or lame] one's leg

э́то мо́жет ему́ повреди́ть

this can harm him

поврежда́ть чьей-ли́бо репута́ции

harm [or destroy] one's reputation

I . вре|ди́ть <-жу́, -ди́шь> imperf, повреди́ть perf VERBE trans

вреди́ть

harm

вреди́ть

damage

повреди́ть но́гу

lame leg

II . вре|ди́ть <-жу́, -ди́шь> imperf, повреди́ть perf VERBE intr

вреди́ть

injure

вреди́ть здоро́вью

be injurious to health

вреди́ть чьим-ли́бо интере́сам

damage the interests of sb

э́то мо́жет ему́ повреди́ть

it will harm him

I . вре|ди́ть <-жу́, -ди́шь> imperf, повреди́ть perf VERBE trans

вреди́ть

harm

вреди́ть

damage

повреди́ть но́гу

lame leg

II . вре|ди́ть <-жу́, -ди́шь> imperf, повреди́ть perf VERBE intr

вреди́ть

injure

вреди́ть здоро́вью

be injurious to health

вреди́ть чьим-ли́бо интере́сам

damage the interests of sb

э́то мо́жет ему́ повреди́ть

it will harm him

поврежда́|ть <-ю, -ешь> imperf, повреди́ть perf VERBE (н)trans

поврежда́ть (лома́ть)

damage

поврежда́ть (пора́нить)

injure

поврежда́ть (пора́нить)

hurt

поврежда́ть механи́зм

damage a mechanism

поврежда́ть но́гу

injure [or lame] one's leg

э́то мо́жет ему́ повреди́ть

this can harm him

поврежда́ть чьей-ли́бо репута́ции

harm [or destroy] one's reputation

Expressions couramment utilisées avec повреди́ть

повреди́ть но́гу

lame leg

э́то мо́жет ему́ повреди́ть

it will harm him