Traductions de „divorce“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

I . divorce [dɪˈvɔ:s, Am -ˈvɔ:rs] SUBST

divorce

разво́д m

divorce fig

разры́в m

II . divorce [dɪˈvɔ:s, Am -ˈvɔ:rs] VERBE trans

1. divorce (break marriage):

to get divorced (from sb)

развести́сь с кем-ли́бо

he divorced her for infidelity

он развёлся с ней из-за супру́жеской изме́ны

2. divorce fig (separate):

divorce

отрыва́ть

divorce

разрыва́ть

III . divorce [dɪˈvɔ:s, Am -ˈvɔ:rs] VERBE intr

divorce

развести́сь

Expressions couramment utilisées avec divorce

to petition for divorce

подава́ть заявле́ние о разво́де

to file for divorce

подава́ть на разво́д

to sue sb for divorce

возбужда́ть де́ло о разво́де

to file a petition for divorce

подава́ть заявле́ние о разво́де

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

There were 4,926 married individuals, 647 widows or widowers and 517 individuals who are divorced.

en.wikipedia.org

A few months later, he was served with divorce papers by his new wife.

en.wikipedia.org

Reflective of this is the fact that the Maldives has had the highest national divorce rate in the world for many decades.

en.wikipedia.org

Sparks remarried, but that marriage also ended in divorce.

en.wikipedia.org

She reviewed several examples related to marriage, including married women acquiring legal status apart from their husbands, the invalidation of anti-miscegenation laws, and no-fault divorce.

en.wikipedia.org

He flirts with every woman he meets and encourages married women into divorcing their spouses so that his living as a divorce lawyer is uncompromised.

en.wikipedia.org

They separated in 1967 and divorced in 1969.

en.wikipedia.org

His wife proves to be a spendthrift and adulteress, and the marriage ends in divorce.

en.wikipedia.org

Her parents' divorce greatly affected her and caused her to become sullen, withdrawn, and isolated at school.

en.wikipedia.org

She is divorced from her husband but keeps the title.

en.wikipedia.org