Traductions de „Triumph“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Triumph <-(e)s, -e> [triˈʊmf] SUBST m

Triumph

zmagoslavje nt

Triumph

triumf m

einen Triumph erringen

izbojevati zmago

Expressions couramment utilisées avec Triumph

einen Triumph erringen

izbojevati zmago

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Drei Volkstribunen unterstützten Postumius, und mit deren Hilfe setzte er gegen den Widerstand der übrigen sieben Volkstribunen und des Senats die Abhaltung eines Triumphes durch.

de.wikipedia.org

Höchstwahrscheinlich handelt es sich um jenes Opfer, das jahrhundertelang den Abschluss eines Triumphes bildete.

de.wikipedia.org

Die Rennserie Triumph Competition & British GT ist eine historische Motorsportveranstaltung für britische Sportwagen der Baujahre 1945 bis 1981.

de.wikipedia.org

Allein im Jahr 2013 waren es zwanzig Triumphe bei verschiedensten Veranstaltungen.

de.wikipedia.org

Auch vor der Gründung der Bundesliga gab es Triumphe zu feiern.

de.wikipedia.org

Der Lorbeerkranz kann aber auch leicht mit den Zweigen eines Olivenbaums verwechselt werden, welches ein Symbol des Friedens und nicht des Triumphes ist.

de.wikipedia.org

Das Eingreifen der Truppen des Diktators hatte jedoch die zum Sieg führende Wende herbeigeführt, weswegen ihm die Ehren eines Triumphs zugesprochen wurde.

de.wikipedia.org

Hier haben Unternehmen wie Pol-Aqua, CSL Behring, Polnord SA, Hill & Knowlton, Triumph International oder Levi Strauss & Co. angemietet.

de.wikipedia.org

Der Papst bittet um die Hilfe und das Vertrauen der Gottesmutter, sie solle den Fortschritt und die Triumphe des Glaubens bewahren und sichern.

de.wikipedia.org

Insbesondere stachelte er seine Zuhörer dazu auf, in der Volksversammlung gegen die Verleihung eines Triumphs zu votieren.

de.wikipedia.org