Traductions de „Vaterschaft“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Vaterschaft <-en> SUBST f a. JUR

Vaterschaft

očetovstvo nt

Expressions couramment utilisées avec Vaterschaft

Vaterschaft anerkennen

priznati očetovstvo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei unverheirateten Eltern muss der österreichische Vater innerhalb von acht Wochen nach der Geburt die Vaterschaft anerkennen, damit das Kind als österreichischer Staatsbürger anerkannt wird.

de.wikipedia.org

Dies gilt wiederum nicht, wenn die Feststellung der Vaterschaft 300 Tage nach der Trennung durch ein Gericht erfolgt ist, Art. 62 FVGB.

de.wikipedia.org

Nach einer Umfrage aus dem Jahre 2004 machen 93 % der Männer die Akzeptanz eines Kindes als das eigene von der tatsächlichen, biologischen Vaterschaft abhängig.

de.wikipedia.org

Die Sicherstellung der biologischen Vaterschaft muss als wesentlicher Bestandteil männerzentrierter Gesellschaften und männlicher Erbfolge gesehen werden.

de.wikipedia.org

Damit erhöht sich zwar nicht die Überlebenschance des Männchens bei der Kopulation, jedoch erhöhen sich die Erfolgsaussichten seiner Vaterschaft gegenüber konkurrierenden, später kopulierenden Männchen.

de.wikipedia.org

In mutterrechtlichen Gesellschaften gilt der Ehebruch meist als geringes Delikt, weil der biologischen Vaterschaft nur wenig soziale Bedeutung beigemessen wird.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zur statusrechtlichen Feststellung der Vaterschaft gem.

de.wikipedia.org

Das Inzesttabu im heutigen Verständnis des Begriffes setzt also die Erkenntnis der Vaterschaft und die erst davon ermöglichte Einführung einer patrilinearen Erbfolge voraus.

de.wikipedia.org

Tatsächlich sind bis in die zehnte Lebensdekade Vaterschaften belegt.

de.wikipedia.org

Falsche Angaben beispielsweise zur Vaterschaft können als Betrug zur Anzeige gebracht werden.

de.wikipedia.org