Traductions de „básati“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

I . bá|sati <-šem; basal> imperf VERBE trans (polniti)

basati

stopfen

basati

laden

básati pipo

die Pfeife stopfen

básati puško

das Gewehr laden

II . bá|sati <-šem; basal> imperf VERBE pron básati se fig

1. basati fam (hitro jesti):

básati se

(hinunter)schlingen

básati se

mampfen

básati se s sladkarijami

sich mit Süßigkeiten vollstopfen

2. basati (riniti se):

básati se

(sich) drängen

básati se

drängeln fam

básati se na avtobus

sich in den Bus drängen

Expressions couramment utilisées avec básati

básati pipo

die Pfeife stopfen

básati puško

das Gewehr laden

básati se s sladkarijami

sich mit Süßigkeiten vollstopfen

básati se na avtobus

sich in den Bus drängen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri vretenčarjih se v splošnem nahajajo v koži in nekaterih delih sluznice, pri sesalcih pa večinoma v bazalni plasti vrhnjici (latinsko stratum basale).

sl.wikipedia.org

V novejši verziji lahko igralec najde tudi štiri nove biome (warped/ crimson foriest, basalt delta, soulsand valey,) v peklu lahko najdeš tudi trdnjave piglinov.

sl.wikipedia.org

Medtem ko se je petletnik basal z bonboni, so se vsi pobrali in vsi so šli spet lepo dalje po široki cesti, kakor vedno.

sl.wikipedia.org

Ko je dobil odgovor se je brez prošnje začel basati v majhen piskrček.

sl.wikipedia.org