Traductions de „blagodejen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

blagodêj|en <-na, -no> ADJ

blagodejen

wohltuend

blagodêjen vpliv

wohltuende Wirkung

Expressions couramment utilisées avec blagodejen

blagodêjen vpliv

wohltuende Wirkung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zato je zanje bolj blagodejno, da si vzamejo več krajših dopustov (npr. tri na leto), namesto enega daljšega ali celo nobenega.

sl.wikipedia.org

Zaradi velikega števila žveplovih sestavin, kot so alil sulfidi in alkil sulfoksidi, ima drobnjak blagodejen učinek na cirkulacijski sistem.

sl.wikipedia.org

Običajna dieta nima zdravilnega učinka na potek bolezni, ampak samo blagodejni učinek na aktivnost bolezni.

sl.wikipedia.org

Solna savna je blaga oblika savnanja z blagodejnim učinkom na gibalni sistem in dihalne poti.

sl.wikipedia.org

Fitoestrogena ganistein in daidzein imata implikacije v blagodejnih učinkih na srčnožilne bolezni, ne nižajo pa rizika nastanka srčnožilnih bolezni, raka prostate in infekcij dihal.

sl.wikipedia.org

Pred fermentiranimi izdelki je bila soja sveta zaradi blagodejnih vplivov pri kolobarjenju.

sl.wikipedia.org

V raziskavah, opravljenih pred kratkim, so potrdili tudi protivnetno delovanje, kar vse pripomore k dokazanemu blagodejnemu učinku trpotčevega sirupa in podobnih pripravkov.

sl.wikipedia.org

Tak način vadbe je blagodejen tako za mišice kot tudi za členke.

sl.wikipedia.org

Ima blagodejen učinek na celotno telo, saj vsebuje velike količine omega-3 in omega-6 maščobnih kislin, ki ju telo ni sposobno samo proizvesti.

sl.wikipedia.org

Blagodejni učinki talasoterapije se pokažejo po od devet do dvanajst dni trajajoči kuri, ponoviti pa bi jo morali dvakrat letno.

sl.wikipedia.org