Traductions de „blagodejen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

blagodêj|en <-na, -no> ADJ

blagodejen

beneficent

blagodêjen vpliv

beneficent effect

Expressions couramment utilisées avec blagodejen

blagodêjen vpliv

beneficent effect

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Solna savna je blaga oblika savnanja z blagodejnim učinkom na gibalni sistem in dihalne poti.

sl.wikipedia.org

Državni ukrepi so tudi sicer lahko blagodejni za posamezen sektor ali podjetje, a ta dvorezen meč v vsakem primeru povzroči težave na nekem drugem mestu.

sl.wikipedia.org

S to lastnostjo tvori ugodno naravno okolje, z blagodejnim vplivom na človeka.

sl.wikipedia.org

Tudi noč čarovnic je imela svojčas versko ozadje, danes pa je komercialno blagodejen praznik čarovnic, duhov in škratov.

sl.wikipedia.org

Se pravi, da so bile, v prenesenem pomenu besede, kot neko blagodejno in čutno dopolnilo svojemu možo, ki se je pogumno boril v španski falangi.

sl.wikipedia.org

Probiotik je prehrambeni pripravek ali zdravilo, ki vsebuje takšne žive mikroorganizme, ki imajo blagodejen učinek na gostitelja (človeka).

sl.wikipedia.org

Tudi uživanje glukozamina ali hondroitin sulfata naj bi imelo blagodejni učinek na bolečino in napredovanje bolezni.

sl.wikipedia.org

Fitoestrogena ganistein in daidzein imata implikacije v blagodejnih učinkih na srčnožilne bolezni, ne nižajo pa rizika nastanka srčnožilnih bolezni, raka prostate in infekcij dihal.

sl.wikipedia.org

Blagodejni učinki talasoterapije se pokažejo po od devet do dvanajst dni trajajoči kuri, ponoviti pa bi jo morali dvakrat letno.

sl.wikipedia.org

Ima blagodejen učinek na celotno telo, saj vsebuje velike količine omega-3 in omega-6 maščobnih kislin, ki ju telo ni sposobno samo proizvesti.

sl.wikipedia.org