Traductions de „društev“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

zvéza mladinskih društev

ein Verband der Jugendvereine

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zbirateljstvo, s tujko kolekcionarstvo, je ljubiteljska ali profesionalna dejavnost posameznikov, društev in ustanov, ki se ukvarjajo z ustvarjanjem raznih zbirk predmetov, umetniških del ali primerkov fosilov, mineralov, kamnin iz narave.

sl.wikipedia.org

Ob tem se širijo gledališke predstave tudi v večje vasi, gre za obdobje izrazite amaterizacije kulturnih društev, ki so jih tedaj imenovali "gledališki diletanti".

sl.wikipedia.org

Ustanavljanje društev in zvez, regionalnih in državnih tekmovanj je močno zaznamovalo pozno 19. stoletje v vseh športnih dejavnostih, tudi pri kolesarstvu.

sl.wikipedia.org

Zakon o društvih, shodih in posvetih iz 1931 je dal novo osnovo za obnavljanje društev.

sl.wikipedia.org

Prišlo je do klerikalno-liberalnih nasprotij, ki so se najbolj kazala v ločenem delovanju kulturnih, športnih in strokovnih društev.

sl.wikipedia.org

Veliko diskretnih društev v 18. stoletju je temeljilo na ideji renesančnega neoplatonizma in postopnega spoznavanja okolja.

sl.wikipedia.org

Novinarji so opozorili tudi na sum, da nekateri zdravniki prek društev, ki jih v celoti nadzirajo, izrabljajo sredstva za osebne namene.

sl.wikipedia.org

Zveze društev matematikov ter predsednik komisije za profesorske izpite iz matematike.

sl.wikipedia.org

Izjemno vlogo je imel pri vodenju društev s področja likovne ustvarjalnosti.

sl.wikipedia.org

Svoboda je bila revija istoimenske socialnodemokratske zveze kulturnih društev.

sl.wikipedia.org