Traductions de „grádnja“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

grádnj|a <-e, -i, -e> SUBST f

gradnja

Bau m

gradnja

Bauen nt

grádnja ceste/hiše

Straßen-/Hausbau m

montažna grádnja BÂTI

Fertigbau m

stanovanjski objekt je v grádnji

das Wohnobjekt befindet sich im Bau

Expressions couramment utilisées avec grádnja

gradnja hídrocentrále

Wasserkraftwerksbau m

čŕna gradnja

Schwarzbau m

etápna gradnja

Etappenbau m

fázna gradnja TEC

Phasenbau m

montažna grádnja BÂTI

Fertigbau m

gradnja kògenerácije

Bau eines Blockheizkraftwerks

gradnja naftovòda

der Bau einer Pipeline

nènačŕtna gradnja

planloser Bau

gradnja plinovòda

Bau einer Gasleitung

protipotrésna gradnja

erdbebensicheres Bauen

gradnja kazí pokrajino

der Bau verschandelt die Landschaft

gradnja vojaških latrín

der Bau von Militärlatrinen

grádnja ceste/hiše

Straßen-/Hausbau m

gradnja je v začetni fázi

der Bau befindet sich in der ersten Phase

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Izvedenih je bilo že več reševalnih akcij, ko je gradnja jezov poplavila cele rečne doline.

sl.wikipedia.org

Datum njene gradnje je negotov, znanstveno mnenje je, da je bila zgrajena med 510 do 480 pred našim štetjem.

sl.wikipedia.org

Candela je v času svojega življenja zelo trdo delal, da bi dokazal dejanski potencial armiranega betona v visokih gradnjah.

sl.wikipedia.org

Gradnja na permafrostu je težka, ker lahko toplota stavbe (ali cevovoda) ogreje permafrost in destabilizira strukturo.

sl.wikipedia.org

Gradnja je bila izvedena strokovno, z uporabo vrhunskih naprav.

sl.wikipedia.org

Montažna gradnja predstavlja način vgradnje vnaprej izdelanih jeklenih ali prednapetih armiranobetonski nosilcev, ki se pripeljejo bodisi iz tovarne na gradbišče ali se na samem gradbišču formira betonarna.

sl.wikipedia.org

Celotna gradnja je trajala vse do leta 1694, še približno dvanajst let po smrti 5. dalajlame.

sl.wikipedia.org

Njena gradnja je potekala od 6. do 14. stoletja in vsebuje veliko elementov francoske gotike.

sl.wikipedia.org

Za oba odseka je značilna zahtevna gradnja premostitvenih objektov ter podpornih in opornih konstrukcij.

sl.wikipedia.org

Leta 1543 se je - zaradi domačih političnih napetosti, pa tudi reformacije in preprosto zaradi pomanjkanja denarja - gradnja ustavila.

sl.wikipedia.org