Traductions de „gripe“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Grippewelle

epidemija f gripe

Grippevirus

virus m gripe

Traductions de „gripe“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

pandemíja ptičje gripe

Vogelgrippepandemie f

virus gripe je mutíral BIOL

der Grippenvirus ist mutiert

nalézel si se gripe

du hast dich mit Grippe angesteckt

okužiti se z vírusom gripe

sich mit dem Grippevirus anstecken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Med pandemijo španske gripe v poznih 10. letih se je bolezni nalezel tudi sam in za njo leta 1921 preminil.

sl.wikipedia.org

Ubral je pristop z inaktiviranimi (mrtvimi) virusnimi delci, podobno kot pri svojem predhodnem delu z virusom gripe.

sl.wikipedia.org

Intradermalno cepivo v sezonah gripe 2018–2019 in 2019–2020 ni bilo na voljo.

sl.wikipedia.org

Uporabljajo se zlasti pri zdravljenju gripe in kot prehranska dopolnila.

sl.wikipedia.org

Verjetno je, da se bo prej ali slej pojavila kombinacija, ki bo lahko tako smrtonosna kot virus španske gripe.

sl.wikipedia.org

Uporablja se ga za lajšanje prehladov, simptomov gripe, glavobolov in vnetij.

sl.wikipedia.org

To je v javnosti sprožilo veliki preplah zaradi možne epidemije prašičje gripe, zaradi česar so uvedli nacionalni program za cepljenje proti prašičji gripi.

sl.wikipedia.org

Virusne nevramidaze, na primer pri različnih tipih virusa gripe, ki so pomembne za razmnoževanje virusa v gostiteljevi celici, so dobro preučene.

sl.wikipedia.org

To se je zgodilo, ker je finale potekal v času izbruha španske gripe.

sl.wikipedia.org

Pozimi 1917 je zaradi zapletov zaradi gripe umrl njegov prvi sin.

sl.wikipedia.org