Traductions de „grofa“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Erlaucht (Anrede gräflicher Personen, Adelstitel) f

svetlost (nagovor grofa) f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Skušal je prodreti v dušo tako grofa, kneza, cesarja, duhovnika, patriarha in papeža, kakor tudi delavca, kmeta, pastirja, vojaka, otroka in mladostnika.

sl.wikipedia.org

Ko sta mlada grofa prinesla kopačem plače, so ju kopači prebrisano odpeljali v jamo in ju tam ubili.

sl.wikipedia.org

Nato se iz onostranstva zasliši glas, ki grofa prekolne.

sl.wikipedia.org

Pot ga pripelje do grofa, ki mu obljubi sto zlatnikov, če bo našel prstan njegove žene, ki je izginil.

sl.wikipedia.org

Omara se je zdrobila in denar je pomečkal pod seboj hudobnega grofa.

sl.wikipedia.org

Zdaj je mera polna; nočejo zoper zakon, pokorni bodo cesarju, le grad bodo zavzeli, zajeli trinoškega grofa in ga pravično sodili.

sl.wikipedia.org

Je personificirana žival, ki z iznajdljivostjo in zvitostjo svojega gospodarja iz mlinarja spremeni v bogatega grofa.

sl.wikipedia.org

Ko čez sedem let (pravljično število) sreča grofa, mu ponudi pomoč v zameno za uslugo.

sl.wikipedia.org

V romanu je opisan kot dom fiktivnega grofa vampirja.

sl.wikipedia.org

Podganek je tako prejel kar dvesto zlatnikov, sto od grofa in sto od služabnikov.

sl.wikipedia.org