Traductions de „izgovárjati“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

I . izgovárja|ti <-m; izgovarjal> imperf VERBE trans

izgovarjati

aussprechen

izgovárjati prisego

den Eid aussprechen

II . izgovárja|ti <-m; izgovarjal> imperf VERBE pron

izgovarjati izgovárjati se (z izgovori):

izgovárjati se

sich herausreden

izgovárjati se

Ausflüchte machen

izgovárjati se

Ausreden gebrauchen

zaman se izgovárjaš

umsonst willst du dich herausreden

izgovárjati se na sina

sich auf seinen Sohn hinausreden

Expressions couramment utilisées avec izgovárjati

izgovárjati prisego

den Eid aussprechen

izgovárjati se na sina

sich auf seinen Sohn hinausreden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dve glavni značilnosti sibirske tatarščine sta ç, ki se izgovarja kot c, in c, ki se izgovarja kot dž, kar ustreza standardnima [ɕ] in [ʑ].

sl.wikipedia.org

Ime se pogosto izgovarja u-sua-ia (španska izgovorjava [uˈswaʝa]), izjema od pravopisnih pravil španščine, saj 's' kljub vmesnemu 'h' tvori zlog z naslednjim 'u'.

sl.wikipedia.org

Izgovarja se kot n in se tako tudi prečrkuje v latinico.

sl.wikipedia.org

Medmeti imajo deloma samosvoje glasovje; pogosto se glasovi medmetov izgovarjajo drugače kot glasovi drugih besednih vrst.

sl.wikipedia.org

V slovenščini se ne more izgovarjati zapornika in nato sičniškega pripornika, saj se glasova "zlijeta" v sičniški zlitnik.

sl.wikipedia.org

Izgovarja se tako kot slovenski h in se po navadi tako tudi prečrkuje v latinico.

sl.wikipedia.org

Namesto /w/ in /ʍ/ se lahko [v] v enakih pimerih izgovarja kot nenaglašeni /u/ (vsi [ˈʍsí] ali [uˈsí]), vendar slednja ni tako pogosta.

sl.wikipedia.org

Vse te sugestije je treba izgovarjati monotono in polglasno, poudarjajoč pri tem pomembne besede.

sl.wikipedia.org

A se na koncu besede lahko izgovarja tudi kot [ə].

sl.wikipedia.org

Mestne in deželne oblasti so se izgovarjale in niso hotele.

sl.wikipedia.org