Traductions de „izkupiček“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

izkupíč|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

izkupiček

Erlös m

izkupiček

Ertrag m

izkupiček (prihodek)

Einnahme f

končni izkupíček

Enderlös m

skromen/velik izkupíček

bescheidener/großer Erlös

Expressions couramment utilisées avec izkupiček

končni izkupíček

Enderlös m

skromen/velik izkupíček

bescheidener/großer Erlös

izkupiček sta si razdelila fífti-fífti

sie machten fifty-fifty mit den Einnahmen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Med glavnimi idejami avantgardistov je upor "merkantilni družbi", ki naj bi vrednotila umetnost izključno po principu prodajne možnosti oziroma predvidenega izkupička.

sl.wikipedia.org

Kljub slabemu vremenu je bil izkupiček prireditve nepričakovano visok - 457 kron.

sl.wikipedia.org

Izkupiček proizvodnje je v veliki meri odvisen od cene krme, ki narašča.

sl.wikipedia.org

Kmalu je prodal hišo in posestvo, izkupiček razdal, sestro je izročil v varstvo vernim devicam, sam pa se je umaknil v bližnjo puščavo.

sl.wikipedia.org

Ironično je v svojih prejšnjih štirih letih imel enak izkupiček.

sl.wikipedia.org

Na prvenstvo so se uvrstile prvouvrščene in drugouvrščena reprezentanca z najboljšim izkupičkom.

sl.wikipedia.org

Rdečekrilniki so v obeh sezonah imeli negativen izkupiček, čeprav so se obakrat prebili v končnico.

sl.wikipedia.org

S takšnim izkupičkom so si prislužili drugi izbor na naboru leta 1960.

sl.wikipedia.org

Leta 1994 je moštvo imelo najvišji zmagoviti odstotek in izkupiček zmag.

sl.wikipedia.org

V vsaki ligi se zmagovalci divizij glede na izkupiček zmag razdelijo na nosilce : najzmagovitejša ekipa je 1. nosilka, sledita pa ji 2. in 3. nosilka.

sl.wikipedia.org