Traductions de „prihodek“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

prihód|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m FIN

prihodek

Einnahme f

prihodek

Einkommen nt

letni prihódek

Jahreseinkommen nt

Expressions couramment utilisées avec prihodek

letni prihódek

Jahreseinkommen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tak poslovni model omogoča posameznikom, ki so pogosto hendikepirani stalni prihodek, prav tako pa dobiček za večje operaterje.

sl.wikipedia.org

Sedemdeset odstotkov prihodkov gospodarstva prihaja iz storitvenega sektorja.

sl.wikipedia.org

Samozaposlitev predstavlja pomembno obliko samostojnosti, prav tako pa samozaposleni pridobijo več zadovoljstva od dela kot ljudje, zaposleni v organizacijah, ne glede na zasluženi prihodek ali število ur dela.

sl.wikipedia.org

Erarij je bil v veliki meri odvisen tudi od cesarja, ker ga je subvencioniral s prispevki iz svojih prihodkov.

sl.wikipedia.org

Prihodki od davkov so se v njegovem času podvojili in ob koncu vladanja je svojemu nasledniku zapustil v državni zakladnici 8 milijonov talarjev.

sl.wikipedia.org

Njihove mestne palače so se povečale in sijale na škodo zapuščenih posesti, ki naj bi še vedno zagotavljale prihodek.

sl.wikipedia.org

Telekomunikacije imajo pomembno vlogo v svetovnem gospodarstvu, pri čemer je bil prihodek svetovne telekomunikacijske industrije leta 2008 ocenjen v višini 3.850.000.000.000$.

sl.wikipedia.org

Napisani so tudi druge vrste prihodkov: pristojbine za ceste ali mesto, ki so se plačevale na cestah ali na vhodu v mesto.

sl.wikipedia.org

Prikazali so, da sta veselje in zdravje med seboj tesno povezana, ter močno odvisna tudi od drugih faktorjev kot so prihodek ali socialni stiki.

sl.wikipedia.org

Na psihološko blagostanje vpliva absoluten prihodek posameznika, pa tudi relativen prihodek glede na njegovo referenčno skupino, starost in spol.

sl.wikipedia.org