Traductions de „prihodek“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

prihód|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

prihodek

ingresos m plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V erarij so se stekali prihodki iz senatskih provinc, v fisk pa prihodki iz cesarskih provinc.

sl.wikipedia.org

Kot otok obdan z močvirji in morjem, je bil pomemben ribolov jegulj, saj je bila to hrana in prihodek za opata in njegove bližnje stanovalce.

sl.wikipedia.org

Dohodnina je davek od dohodkov fizičnih oseb in je prihodek državnega proračuna.

sl.wikipedia.org

V sklopu tega področja naj bi ocenili povezavo med zaznano pravičnostjo in drugimi kriterijskimi spremenljivkami, kot so npr. število pritožb, odsotnost, prihodek in varnost.

sl.wikipedia.org

Na višje blagostanje vpliva tudi naraščanje prihodka, saj bolj kot prihodek posameznika narašča, o višjem blagostanju ta posameznik poroča.

sl.wikipedia.org

Lastništvo obeh mostov bo vrnjeno britanski vladi, ko bo potreben prihodek za gradnjo in vzdrževanje, kot je opredeljeno v koncesijski pogodbi z ministrstvom za promet.

sl.wikipedia.org

Februarja 2017 je take sisteme prodajalo približno dvajset podjetij, katerih prihodki so znašali približno 300 milijonov ameriških dolarjev.

sl.wikipedia.org

Kralju so pripadale mitnine, skupni prihodki pa so bili primerljivi s prihodki francoskega ali angleškega vladarja.

sl.wikipedia.org

Prebende so se začele ustanavljati v srednjem veku za vzdrževanje duhovnikov brez prihodkov iz pastoralne dejavnosti.

sl.wikipedia.org

Na psihološko blagostanje vpliva absoluten prihodek posameznika, pa tudi relativen prihodek glede na njegovo referenčno skupino, starost in spol.

sl.wikipedia.org