Traductions de „kopel“ dans le dictionnaire slovène » allemand

kopél <-i, -i, -i> SUBST f

kopel

Bad nt

blatna/peneča kopél

Schlamm-/Schaumbad nt

Expressions couramment utilisées avec kopel

zdravílna kopel

Heilbad nt

blátna kopel

Schlammbad nt

blatna/peneča kopél

Schlamm-/Schaumbad nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kopel v tej komori je iz belega marmorja, obdana z dvema marmornima stopnicama.

sl.wikipedia.org

Odbrušena konica volfram elektrode se uporablja v primerih, ko ne želimo, da se konica elektrode pretopi v varilno kopel.

sl.wikipedia.org

Frigidarij bi se uporabljal predvsem kot bazen ali hladna vodna kopel, odvisno od časa.

sl.wikipedia.org

Uporabljali so ga za prenašanje vode za nevestino predporočno obredno kopel in za pogrebne obrede, dali so ga tudi v grobnico neporočene ženske.

sl.wikipedia.org

Mazila uporabljamo lokalno za vtiranje ali jih dodajamo parnim kopelim.

sl.wikipedia.org

Zračna kopel je bila pojmovana kot golo sprehajanje v naravi.

sl.wikipedia.org

Za vzdrževanje dlake zadostuje redno krtačenje z gumijasto rokavico za ščetkanje in kopel enkrat na mesec ali na dva meseca.

sl.wikipedia.org

Varnostni tuš in kopel za oči, neiskreče orodje, maska proti hlapom.

sl.wikipedia.org

Stanovalci bolnišnice so bili podvrženi samostanskemu pravilu, vendar so dobivali hrano in od 17. stoletja toplo kopel osemkrat na leto.

sl.wikipedia.org

Tkanino je potrebno narisati na obeh straneh in potopiti v barvno kopel tri do štirikrat.

sl.wikipedia.org