Traductions de „krajšáva“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

krajšáv|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. krajšava:

krajšava

(Ver)kürzung f

krajšáva imena

Namenskürzung f

2. krajšava LING:

krajšava

Abkürzung f

krajšava

Abreviatur f

Expressions couramment utilisées avec krajšáva

krajšáva imena

Namenskürzung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

BRCA1 (krajšava za breast cancer 1, angl. rak dojke 1) je prvi odkriti gen dovzetnosti za raka dojke.

sl.wikipedia.org

Njegove jezikoslovne objave so s področja slovnične kontrastivnosti (slovenščina-ruščina), specifično slovenistične pa o klasifikaciji krajšav in nepravem premem govoru.

sl.wikipedia.org

Tega se je zavedal tudi skladatelj, zato je že za drugo ponovitev privolil v občutne krajšave.

sl.wikipedia.org

Cisspolnost (pogosta krajšava cis) je lastnost ljudi, katerih spolna identiteta se ujema s spolom, dodeljenim ob rojstvu.

sl.wikipedia.org

Krajšave so v jezikoslovju kratice, formule, simboli in okrajšave.

sl.wikipedia.org

Izraz prihaja iz angleščine in je krajšava za arthropod-borne virus, kar pomeni »virus, ki se prenaša s členonožci«.

sl.wikipedia.org

V istem času se pojavijo tudi krajšave, kot so sklaboi, sthlaboi, sclavi, schlavi, sclavania, kasneje tudi slavi.

sl.wikipedia.org

Skupaj s formulami, okrajšavami in simboli sodi med krajšave.

sl.wikipedia.org

Izraz »zen« je pravzaprav krajšava redko rabljene dolge oblike zena (禅那), oziroma mandarinske besede čana.

sl.wikipedia.org