Traductions de „ladjarski“ dans le dictionnaire slovène » allemand

ladjársk|i <-a, -o> ADJ

ladjársko podjetje

Reederei f

ladjársko podjetje

Schifffahrtsunternehmen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pozneje pa s sinovoma tudi delničar znanih ladjarskih združenj in lastnik ladij.

sl.wikipedia.org

Jadrolinija je hrvaško ladjarsko podjetje, ki je bilo ustanovljeno leta 1947.

sl.wikipedia.org

V poznejših letih je bilo izvedenih velik regulativnih sprememb, da bi preprečili ponovitev takšne katastrofe; ladjarske družbe so morale zlasti okrepiti usposabljanje posadke za uporabo radarjev.

sl.wikipedia.org

Istre vršile male ladjarske družbe, močno upadel, pa tudi varnost plovbe je bila zaradi številnih položenih morskih min ogrožena in omejena samo na dnevno plovbo.

sl.wikipedia.org

Toda, ko so se vse stranke dogovorile o uporabi dizla, je velika gospodarska kriza prizadela ladjarske posle.

sl.wikipedia.org

Namesto tega je delal kot laični duhovnik in kot višji referent za ladjarske linije.

sl.wikipedia.org

Edino slovensko ladjarsko podjetje upravlja s 11 ladjami in opravlja mednarodne pomorske prevoze v prosti plovbi ter linijski plovbi.

sl.wikipedia.org