Traductions de „legitimnost“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

legitímnost <-inavadno sg > SUBST f

legitimnost

Gesetzmäßigkeit f

legitimnost

Legitimität f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Iz ameriške farmakopeje so leta 1942 odstranili konopljo, ki je tako izgubila svojo terapevtsko legitimnost.

sl.wikipedia.org

Uporabljal je metodo civilne diktature, ki je imela plebiscitarno legitimnost.

sl.wikipedia.org

Tudi tukaj se lahko sklicujemo na vzajemnostne odnose, tokrat da bi omejili legitimnost odrekanja, ki bi ga družba zahtevala.

sl.wikipedia.org

V nasprotju s tem se zdi, da policijsko ukazovanje naročil in razširjena ustavitev na ulici zmanjšata policijsko legitimnost med mladimi moškimi.

sl.wikipedia.org

Legitimnost in usposobljenost ljudi, ki sodelujejo v političnem procesu, izhaja iz njihove žive izkušnje.

sl.wikipedia.org

Pomembno je, da ni konfliktov, saj mora vsako leto potrditi kraljevo legitimnost svoje božanskosti.

sl.wikipedia.org

Irak ni priznaval legitimnosti kuvajtske neodvinosti, vendar do 1990 ni bilo storjeno nič konkretnega, da bi se obstoj nove države postavil pod vprašaj.

sl.wikipedia.org

Povezano z znanstveno legitimnostjo je naraščajoča prevlada informacijskih strojev.

sl.wikipedia.org

Kriptovalute omogočajo zasebnost uporabnikov, decentraliziran nadzor nad legitimnostjo valut in uporabljajo kriptografijo za zaščito transakcij.

sl.wikipedia.org

Ni ga bilo strah predstavljati novih konceptov javnosti, tudi ko so kritizirali njegovo direktnost, njegove ideje in njihovo legitimnost.

sl.wikipedia.org